Lincoln hotels, flats and university buildings under review after Grenfell Tower blaze