Thousands of new homes and jobs predicted as part of multi-million pound Grimsby regeneration plans