Dog pictured on Lincoln High Street ‘not mistreated or stolen’, police believe