Man taken to hospital after Lincolnshire town assault