Police ‘frustrated’ as dog thief sentenced, but avoids jail