Lincolnshire councillor calls for UK’s voting rules to change