Lincolnshire Police officer called to court over A46 assault