Lincolnshire dentist shortage leads to residents ‘pulling own teeth’